调查发现人们对癌症起因理解甚少 Discover Thomson Reuters中国 August 27, 2008 / 11:08 PM / 11 years ago调查发现人们对癌症起因理解甚少1 分钟阅读 路透日内瓦8月27日(记者Robert Evans)---国际抗癌联盟(UICC)周三发布的报告称,富国和穷国居民对癌症起因的理解都不完善,需要对如何抗癌进行更好的教育。 报告发现,世界各地的人们似乎都更倾向于把癌症主要归咎于空气污染这样的个人控制能力之外的因素,而不是暴食和饮酒等生活方式问题。 这份报告基于UICC对29个国家近三万人的调查,于日内瓦世界癌症大会前夕发表。 UICC当选总裁David Hill称,该调查显示全球急需 鼓励和支持人们改变其行为方式的教育项目 。 调查发现,在澳大利亚、英国、加拿大、希腊、西班牙和美国等高收入国家,42%被调查者都不认为酒精会增加癌症风险。 相比之下,中国、印尼、墨西哥、罗马尼亚、土耳其、乌克兰和乌拉圭等中等收入国家里,只有26%被调查者认为饮酒不会带来癌症风险。 在肯尼亚和尼日利亚这样的低收入国家,认定酒精风险的比重最高,只有15%认为那不是癌症起因。 而UICC称,当酒精用量增加时,癌症风险的确会上升。 富国居民夸大了压力造成的风险,57%被调查者认为压力增加癌症风险,指空气污染引发癌症的比重更达78%。 尽管如此,该组织称压力并不是癌症的可识别起因,空气污染相比酒精而言也只是一个很小的因素。(完) 翻译:程华 发稿:王丰 路透全新邮件产品服务 每日财经荟萃 ,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击左侧导航栏 路透邮件订阅 开通此服务。